Oficialiame žaidimo Frostpunk 2 in puslapyje Twitter pasirodė informacija, kuri labai nudžiugino Ukrainos pirmosios dalies gerbėjus, kurie nekantriai laukia tęsinio pasirodymo. Kūrėjai paskelbė, kad žaidimas bus išleistas su ukrainietiška lokalizacija.
Tekstas ir subtitrai bus lokalizuoti. Tikslios žaidimo išleidimo datos dar nėra, bet žaidimo puslapyje adresu Steam nurodyta, kad išleidimas įvyks 2024 m.
„Frostpunk 2“ yra antroji apdovanojimus pelniusio ir BAFTA nominuoto „steampunk“ išgyvenimo žaidimo iš Lenkijos kūrėjų 11 bitų studijos dalis. Jis sujungia miesto planavimą, strategiją ir valdymą, sukurdamas visiškai naują žanrą sankryžoje.
Antrosios dalies įvykiai vyksta praėjus 30 metų po apokaliptinės pūgos, o Žemę vis dar kamuoja šaltis su nesibaigiančiais šalčiais ir atšiauriais orais. Žaidėjas prisiima metropolio lyderio vaidmenį, kur jis turi ieškoti naujų jėgos šaltinių ir vykdyti plėtrą. „Tikimasi, kad po anglies amžiaus ledinių žemių užkariavimas naftos pramonei bus naujas išsigelbėjimas to, kas liko iš žmonijos. Tačiau pokyčiai nėra lengvi, ir ne visiems šioje visuomenėje patiks ši nauja kryptis“, – rašoma žaidimo aprašyme. Steam.
Per pastaruosius metus ukrainiečių kalbos populiarumas išaugo Steam gerokai išaugo. Priminsime, kad neseniai rašėme apie žaidimą Cyberpunk 2077 kartu su naujojo DLC „Laisvės iliuzija“ (Phantom Liberty) pasirodymu bus pridėta ukrainietiško teksto lokalizacija. Ji pasirodys ir priede, ir pagrindiniame žaidime jau 26 metų rugsėjo 2023 dieną. Lokalizacijos komandai prireikė daugiau nei vienerių metų, kad išverstų ir pritaikytų daugiau nei milijoną žodžių dialogo, žaidimo teksto ir sąsajos.
Taip pat skaitykite: