Šveicarijos startuolis, turintis ukrainiečių šaknis, vidby, sukūrė naujos kartos dirbtiniu intelektu pagrįstą paslaugą, kuri greitai verčia ir dubliuoja vaizdo įrašus į daugiau nei 70 kalbų 99–100% tikslumu. Ir jis pasirinko YouTube dėl tolesnių pastangų lokalizuoti daugiakalbį turinį. To dėka autoriai YouTube turės prieigą prie pažangių vertimo ir balso perdavimo galimybių.
„vidby“ kaip „Google“ technologijų partnerio ir rekomenduojamo pardavėjo misija YouTube yra teikti vartotojams ekonomiškas ir prieinamas lokalizavimo paslaugas. Naudodamiesi „vidby“ aukštos kokybės dirbtinio intelekto vertimo ir dubliavimo galimybėmis, vaizdo įrašų turinio kūrėjai galės dalytis savo idėjomis su žiūrovais visame pasaulyje, nevalydami atskirų kanalų, skirtų kita kalba vartojančioms auditorijoms.
Turinio kūrėjai galės pritaikyti garso takelį pagal savo poreikius. Pavyzdžiui, jie turi galimybę pasirinkti balsą įgarsinimui iš įvairių vyrų ir moterų personažų, priklausančių skirtingoms amžiaus grupėms, galimybę pasirinkti vieną iš keturių galimų kokybės režimų, taip pat reguliuoti balso greitį.
„Turinio kūrėjams naujoji lokalizavimo funkcija suteikia galimybę kalbėti esamos ir potencialios auditorijos kalba ir pristatyti savo idėjas į visus pasaulio kampelius. Kuo daugiau žmonių gali pasiekti turinį ir jį suprasti, tuo didesnis įsitraukimo lygis“, – sakė „vidby“ generalinis direktorius ir vienas iš įkūrėjų Oleksandras Konovalovas. – Technologijų dėka AI greitam vertimui ir dubliavimui vidby padės kūrėjams YouTube išsaugoti kalbų įvairovę, padidinti srautą ir padidinti konversiją“.
2023 metų vasario mėn YouTube žengė strateginį žingsnį į priekį, bandomajai influencerių grupei pristatydama naują daugiakalbio įgarsinimo funkciją, o rezultatas pranoko lūkesčius: išaugo susidomėjimas ir išsiplėtė tarptautinė auditorija.
„Kūrėjų bendruomenė YouTube dinamiškai vystosi. O savo vaidmenį matome suteikdami galimybes pavieniams nepriklausomiems kūrėjams, taip pat tarptautiniams verslams ir tarptautinėms organizacijoms panaudoti vidby technologiją siekiant išplėsti auditoriją“, – sako Šveicarijos įmonės atstovai.
Taip pat skaitykite: