Ukrainos komunikacijos agentūra „provid“, veikianti rinkoje nuo 1994 m. ir viena pirmųjų reklamos agentūrų Ukrainoje, pasiūlė naują socialinę kampaniją, skirtą per vizualinę kūrybą pristatyti Rusijos propagandos ir rusiško turinio poveikį. Kalbame apie ypatingą grafinį rusų kalbos atvaizdavimą, kuris dabar tapatinamas su agresija, smurtu ir žiaurumu. Jie planuoja pradėti nuo Ukrainos internetinės žiniasklaidos.
Idėja buvo glaustai pavadinta „rusiška kulka“, tai kirilicos šriftas, skirtas rusų kalbos raidėms, kuriame nėra įprastų ženklų. Vietoj jų buvo panaudotos grafinės kulkų skylės, darytos iš nuotraukų, darytų deokupuotose teritorijose. Kiekviena raidė – tai rusiškų kulkų, pataikiusių į namus, automobilius ir paminklus Ukrainos miestuose, pėdsakas. „Jis gali būti naudojamas komunikacijos kampanijai, kaip įvaizdžio judėjimas, būdas atkreipti dėmesį į kalbos politikos pasikeitimą prieš išjungiant versiją rusų kalba arba kaip priemonė išreikšti savo poziciją“, – pabrėžia providas.
Naujasis šriftas agentūroje siūlomas nemokamai naudotis visiems, kurie nori jį panaudoti kuriant bet kokią kūrybinę ar informacinę medžiagą. Internetinė žiniasklaida, kurioje vis dar yra svetainės versija rusų kalba, gali įdiegti šį šriftą, kad pabrėžtų kalbos politikos svarbą ir atkreiptų dėmesį į rusiško turinio keliamą grėsmę. Šiai laikmenai su rusakalbiu turiniu dažniausiai pakanka į serverį įtraukti šrifto otf failą ir užregistruoti jo naudojimo atvejus css stiliumi. Po to šriftas veiks kaip įprasta, o rusų kalba bus rodoma „teisingai“.
Agentūra tikisi skleisti kūrybines grafines idėjas. Taip, su sąlyga, kad norima padaryti keletą klasikinės rusų literatūros kūrinių kopijų, atspausdintų šriftu, kuris atrodo kaip kulkos žymės.
Kūrėjai ragina prie akcijos prisijungti ir leidinius su versija rusų kalba ir bent vienai dienai įdiegti šriftą. Galite atsisiųsti šriftą ir sužinoti daugiau apie projektą nuorodoje.
Jūs galite padėti Ukrainai kovoti su Rusijos įsibrovėliais. Geriausias būdas tai padaryti – aukoti lėšas Ukrainos ginkluotosioms pajėgoms per Išgelbėk gyvybę arba per oficialų puslapį NBU.
Taip pat skaitykite:
Noriu tokios aplikacijos Chrome, kuri pakeis visus rusiškus tekstus tokiu šriftu.