Vaizdo žaidimai, kurie bando patraukti dėmesį su humoru, visada rizikuoja būti nesuprasti auditorijos. Humoras, kaip žinome, yra sudėtingas ir subjektyvus dalykas, o tai, kas vienam atrodo juokinga, kitam sukelia tik susierzinimą. Tuo pačiu humoras yra specifinis, kaip kalambūras ir žodžių žaismas, kurį labai sunku perteikti. Taip, jei anglų kalba puikiai tinka tokiam humoro tipui, su rusų kalba viskas yra sunkiau – ji tiesiog ne tokia lanksti. Tačiau tai nėra svarbu, nes 5 lygis net neįkėlė Snack World: The Dungeon Crawl - Gold - savo paties žaidimo pakartotinio išleidimo lokalizacijos. "Nintendo Perjungti. Ir šis sprendimas jai vis tiek atsilieps.
Jei jums įdomu, iš kur atsirado pakartotinis žaidimo, apie kurį niekada negirdėjote, leidimas, nesijaudinkite: originalus 3DS leidimas vadinosi „The Snack World: Trejarers“ ir jis buvo parduodamas daugiausia Japonijoje. 2018 m. „Switch“ buvo išleista išplėstinė versija – taip pat Japonijoje. Ir kaip tik šiandien Vakarus aplankė paslaptingas titulas išmoningu pavadinimu. Tad nenuostabu, kad išleidimas didelio ažiotažo nesukėlė – nenutrūkstamo žaidimų srauto itin sėkmingai konsolei fone jį galima visiškai praleisti. Žaidėjų dėmesį tikrai patraukia tik viena – studija „Level-5“, žinoma dėl tokių hitų kaip „Inazuma Eleven“, „Professor Layton“, „Yo-kai Watch“ ir Ni no Kuni.
Tačiau Vakarų dėmesio stoka franšizei (kuri apima anime, manga ir daug prekių, žinoma) lengvai paaiškinamas: mažai kas tikrai sudomins eilinį žaidėją. Nėra nei nuostabaus „Ni no Kuni“ meno, nei jaudinančio, nors ir šiek tiek antraeilio „Yo-kai Watch“ žaidimo, nei kitų aspektų, kurie išskiria studijos tradiciškai aukštos kokybės projektus. Vietoj to buvo nuspręsta visą dėmesį skirti humorui.
Taip pat skaitykite: Svajonių apžvalga („Svajonės“) – precedento neturinčių proporcijų smėlio dėžė
Tai jokiu būdu nėra blogai: humoras gali būti ne tik vienas iš žaidimo aspektų, bet ir pagrindinis jo skirtumas. Serialui padėjo humoras Pasienio rasti jo gerbėjų armiją, ir būtent humoras patraukė mano dėmesį Kelionė į „Savage“ planetą – kol kas viena įdomiausių šių metų naujienų. Tačiau „Snack World: The Dungeon Crawl – Gold“ atveju yra didelė pristatymo problema: viena vertus, viskas – nuo pavadinimo iki vaizdinės serijos – rodo, kad mes susiduriame su projektu, skirtu vaikų auditorijai. . Tačiau čia dažnai galima rasti dalykų, kurie akivaizdžiai skirti suaugusiems: „lengvi“ keiksmai, nuorodos ir pusnuogiai personažai žaidime su tokiu viršeliu atrodo ne vietoje. Tačiau, kaip dažnai nutinka, labiausiai prieštaringi japoniškos versijos intarpai buvo iškirpti iš vakarietiško leidimo. Ar tai gerai ar blogai.
Visas „Snack World“ pasaulis yra pagrįstas valgomais kalambūrais: personažų vardai ir NPC vienaip ar kitaip atsveria maistą, o visas pasaulis nusėtas vietovių pavadinimais, tokiais kaip „Shish Kebab Sanctuary“ ar „Falafel Valleys“. Įspūdingi vardai ir titulai – senas ir patikrintas būdas nusišypsoti, tačiau naivu tikėtis, kad vien dėl to žmonės susitrauks iš juoko.
Taip pat skaitykite: Kelionės į laukinę planetą apžvalga – „Far Cry“ kūrėjų kosminė satyra
Papildoma „Snack World: The Dungeon Crawl“ problema yra lokalizacijos trūkumas. Juk norint įvertinti vertėjų žodžių žaismą, būtina ne tik mokėti anglų kalbą, bet ir gerai ją mokėti. Pastarųjų niekuo ypač negalima kaltinti – jie stengėsi, įkvėpti ne tik anglų kalbos lankstumo, bet ir populiarių memų. Pastarasis veikiau minusas, nes kai kurios nuorodos spėjo pasenti likus metams iki pavadinimo išleidimo mūsų šalyje. Visada sakau, kad „žeminantis humoras“ yra pats paprasčiausias ir tingiausias ir, jei įmanoma, jo reikėtų vengti.
Taigi, jei pašalinsime abejotiną humorą, kuris liko neišverstas, tai savo esme turėsime labai paprastą vaizdo žaidimą. Viskas prasideda nuo savo personažo kūrimo, kuris iškart užsitarnauja amneziją (tai, kad pats žaidimas šaiposi iš šios klišės, nieko nekeičia) ir baigiasi auditorijoje su šalies karaliumi Tutti Frutti. Dabar jam tenka dalyvauti daugybėje užduočių, kurių metu bus galima nužudyti įvairiausius roplius ir rinkti grobį. Visa tai galima padaryti draugų kompanijoje, naudojant vietinį kelių žaidėjų režimą arba internetinį žaidimą. Tai viskas, apskritai.
Taip pat žiūrėkite: „Blood Feud: The Witcher“ apžvalga. Stories“ „Nintendo Switch“ – puiki dovana visiems raganų sagos gerbėjams
Be humoro, galite pabrėžti pasaulyje gyvenančių būtybių skaičių. Užkandžių pasaulis: „Dungeon Crawl“ gali pasigirti net 168 priešų tipais. Ne silpnas! Tuo pačiu visi gali būti nugalėti ir pakviesti į savo komandą. Kažkas gali kovoti kartu su pagrindiniu veikėju, o kažkas gali pasikeisti kovos metu.
Didelė būtybių įvairovė leidžia „Snack World“ ilgai išlaikyti „gaivumą“ (kahi-kahi). Tačiau neskaitant šios idėjos, primenančios „Pokémon“ seriją ir, žinoma, „Yo-kai Watch“, čia nelabai kas išsiskiria. Daug monotonijos ir pasikartojimų; dažnai esame priversti aplankyti jau matytas vietas ir dalyvauti atvirai nuobodžiuose ieškojimuose – apskritai viskas pagal (ne) geriausias žanro tradicijas. Ir nors vietos generuojamos automatiškai, jos visos mažai skiriasi. O kas nors pasakys: „na, aš tiesiog džiaugiuosi galėdamas išjungti smegenis ir atsipalaiduoti draugų kompanijoje“. Galiu pasveikinti tokius žmones – užkandžių pasaulis tikrai patiks. Tai štai, atvirai pasakysiu, daugiau nekalbėsiu.
Kova labai paprasta: kai kurios atakos rūšys yra veiksmingos prieš vieno tipo priešą, bet neveiksmingos prieš kitą. Viskas vėl sugrąžina prisiminimus apie Pokémonus. Ypatingo gylio čia nėra, bet nesitikėjome.
Taip pat skaitykite: Ni no Kuni: Wrath of the White Witch Remastered Review – japonų animacijos magija
Išvada
Taigi kam skirtas Snack World: The Dungeon Crawl – Gold? Vaikams, kurie mėgsta spalvingą stilių ir juokingus personažus? Kodėl tada tiek atvirai suaugusiųjų akimirkų? O gal jis skirtas suaugusiems kitų 5 lygio kūrinių gerbėjams? Tai kam tada tiek daug supaprastinimų? Sunku atsakyti į šiuos klausimus, bet kaip ten bebūtų, prieš mus yra geras požeminis roplys, leidžiantis atsipalaiduoti draugų kompanijoje. O nori ar ne – spręskite patys.